Happy New Year 2010

不知不觉，今天已来到2009年的尾声了，在此祝福各界人士在来临的2010年，身体健康，万事如意，明天会更好！

Happy New Year 2010~~

“號召示威掩飾無能”‧莊凱倫促劉天球務實做事

马华雪州公共服务及投诉局秘书庄凯伦今天发表文告表示，身为执政者的雪州行政议员刘天球今天非但不能替民解困，反而还带头示威的举动已惹来民众的不满，因此他促请刘天球应脚踏实地，透过执政者的能力来解决问题，而不是如往日反对党般，站在街头叫嚣了事就可以了。

根据雪州议长邓章钦的说法，自民联执政至今，公共工程局向州政府汇报了46次工程进展的会议，身为地方政府的“老板”都没出席，甚至连雪州公共工程局与刘天球办公室同属一栋大厦，刘天球也未到工程局了解进展，这显示了从一开始，刘天球根本没想过要解决此问题，号召示威举动只不过要转移人民的视线，来掩饰本身办事不力而已。

庄凯伦认为，管理交通问题是属于地方议会的责任，目前在巴生市区高架天桥所引起的交通阻塞，身为雪州各地方政府的“老板”刘天球，应积极的透过内部与巴生市议会研究对策，协助工程早日完工，而不是在外自行带头向本身的“下属”地方议会抗议叫嚣，以“比反对党更反对党”的方式处理。

民联执政雪州至今已快近2年了，就连已贵为议长的邓章钦也懂得为官之道，虽曾宣布高架天桥工程会在年尾竣工，惟在得知工程延后也不再如以往般的抗议叫嚣，今天同样身为执政者的雪州行政议员刘天球应多多向邓章钦学习，务实做事，不要为了掩饰本身办事不力，就凡事都街头示威叫嚣，怪罪中央政府。人民的眼睛是雪亮的，谁有真正的在为民请命，谁只懂得站在街头示威叫嚣，人民都看得一清二楚。

让陈平圆回乡梦

马华雪州公共服务及投诉局秘书庄凯伦今天发表文告表示，促请中央政府遵守《1989合艾和平协议》，让已86岁高龄的前马共总书记陈平能够回国安享晚年，圆他二十载回国心愿。

在战争期间，没有绝对的谁是谁非，许多人士包括马共都蒙受一定程度的伤害，可是当政府及马共决定在1989年签下《合艾和平协议》后，过去那些在战争中种种的恩怨都应该随着当时签下协议的那一刻而画下句号，并不是直至今日仍以“假想敌人”，或顾及马共时期牺牲者家属的感受为由来拒绝陈平回国，况且陈平也已经公开向无辜受难者和家属作出真诚的道歉，所以政府及马共时期的受害者应该以宽容的心态来接受陈平回国。

庄凯伦认为，英国的殖民统治及日本3年8个月的占领，这些比马共时期所带来伤害更大的国家我们都可以选择原谅，甚至建立邦交，为何我们就不能选择原谅签下《1989合艾和平协议》，目前已86岁高龄，记忆力衰退却行动需要人扶助，手无寸铁的老人家回家安享晚年呢？

落叶归根是我们华人的习惯及传统，苦等20年的陈平至今仍千方百计的想回国，甚至准备在去世后也要托人把骨灰葬回马来西亚祖坟，所以基于人道立场，我希望马华正副部长们能够在内阁会议中替陈平请命，履行《1989合艾和平协议》，允许陈平回到故乡实兆远与家人团圆，祭拜双亲及兄弟，圆了这位老人家二十载来唯一的心愿。